关于耽美（たんび）——它本可以拥有更多的可以
⚠️仅为个人思考
这个词汇呢，虽然听了很久，但总是和一个群体的感情挂钩（划等号的那种）以至于时间久了，我有抵触心理。当我自己玩的一个游戏里出现这个词的时候，心里还咯噔了一下。所以我就好好了解了一下这个词汇的定义和相关概念。
耽美（たんび），美を最高の価値として、ひたすらその世界に心を傾け陶酔すること。
以美丽为最高价值的世界， 沉迷于美丽并获得欣快。
而goo辞书里对应的英文单词是aesthetics, a set of principles concerned with the nature and appreciation of beauty, especially in art.
一句例句：……万葉集の中にうたわれている大らかな明るい、生命の躍動している自然的な自然の描写が、藤原氏隆盛時代の耽美的描写にうつり、足利時代に到って、仏教の浸潤につれ、戦乱つづきの世相不安につれ、次第に自然は厭世的遁世の対象と化した。あわれはかなき人の世……
后来又去了解了一下耽美主義。日本大百科全书说，
唯美主義と同義に扱われている。広義にはエピクロスの語とともに古い歴史をもつ哲学用語で、一種の世界観または人生観として、美的享受および形成に最高の価値を置く立場をいう。芸術上の耽美主義とは、美の創造を芸術の唯一至上の目的として追求する創作態度のことで、一般に「芸術のための芸術」（芸術至上主義）の主張の一支脈として19世紀後半に現れた文芸思潮上の一傾向をさす。
art should be produced to be beautiful, rather than to serve a moral, allegorical, or other didactic purpose, a sentiment exemplified by the slogan "art for art's sake."
这个词汇的含义承载的内容可以很广泛，从人到物到天地自然，都可以包括在内，而且它还成为了一种文学学派，谷崎润一郎就属于这个学派。
但是在各种平台上看到的都只是讲的某一个群体的感情故事？因为在我的认知里，它应该是包含与被包含的关系。たんび是一个大的概念，同性爱可以作为这其中的一部分。（维基上是这样写的：同性愛やサディズム、マゾヒズム、エロチシズムなども、耽美主義の作風に含まれることが、しばしば見受けられる。）
这就说明该元素在耽美主義里还是存在的，但不知道是因为这个写起来容易还是因为别的什么原因，现在一提到たんび，就只能想到这个群体的感情故事，仿佛划上了等号。
这是我感到遗憾的地方，划上等号就让我感觉是它受到了限制，好像只能固定在这个范围了。实际上，它可以拥有更多的可能性，也可以激发人们更多的创造力和想象力，而不用非得框在这个固定群体的故事里，它是可以扩展的。（还是说因为有“唯美主义”和其他故事关联了呢？）
仅仅是从它们的概念出发去思考，希望我之后还有机会去好好接触谷崎润一郎等人的著作，再深入了解一下这个词汇背后的内容。然后自己创造出有更多可能性的耽美故事！
评论(2)